'Namanya juga pendatang baru. Tentu masih banyak coba dan salahnya.
Dan kebanyakan pendatang baru adalah penerbit yang bermodal idealisme
dan keberanian. Minim ilmu. Baik mengenai lalu lintas keuangan maupun
strategi pemasaran. Manajemen kertasnya pun buruk. Jika penerbit
demikian menyalahi penulis, tidak bisa serta-merta kita sebut sebagai
kekurangajaran. Tergantung, apakah ketidakbenaran itu dilakukan secara
sengaja atau tidak. Kalau sengaja berarti zalim. Kalau tidak, berarti
ya sekadar belum profesional saja.

Menghadapi penerbit macam demikian, penerbit harus mempunyai stok
kesabaran yang tak berwatas. Bentuk kesabaran itu adalah keikhlasan
untuk bermuka tebal. Jangan berputus harap untuk terus menanyakan
laporan penjualan dan royalti. Itu dilakukan dalam rangka mendidik
penerbit agar profesional. Mengingatkan mereka bahwa dalam bisnis
kepercayaan, kejujuran sangat penting. Penerbit sesekali boleh saja
melakukan kesalahan tapi tetap harus jujur, tidak boleh bohong.'
(halaman 86)

"Lo kok nggak banyak berubah sih, Dil?"

"Maksud lo?" Astaga, dialog norak ala sinetronku keluar lagi!
Mestinya, aku bilang begini: nggak banyak berubah gimana? Tapi, sudah
terlanjur, eh, telanjur.

"Ya..lo masih kurus aja, dan penampilan lo masih cupu gitu."

Aku masih tidak percaya dengan yang barusan kudengar. Halo?! Sopan
dikit dong! Siapa lo? Lama nggak ketemu, sekalinya ketemu bikin orang
naik darah dan pengin ngasah golok. Lo oke? Jangan-jangan dia juga
berpikir, semua orang harus pakai behel biar dianggap modis. Urghhh!

(halaman 18-19)

...waktu yang telah saya sia-siakan tanpa sungguh-sungguh berjuang,
sama halnya dengan membiarkan 'kabut' di depan mata terus menipu. Tak
ada alasan buat saya untuk terus tergolek di ranjang dengan selimut
kemalasan.'
(halaman 191)

Untungnya, banyak teman sesama IQ ngepas mengambil kuliah yang sama.
Melihat anak seangkatan biarpun tidak kenal tiba-tiba hari-hari jadi
cerah. Ada teman senasib, yang bangkotan dan tante-tante nggak hanya
aku saja huehehehehe. Dosen kan hobinya mengincar muka lama kayak
kami. Pake ditanya macam-macam kayak saksi ahli gitu. Duile pak, kalau
sudah ahli mah kami tak bakal mengulang atuh da!
(halaman 180-181)

Buku cerita anak pertama-tama harus memberikan kenikmatan membaca.
"Anak-anak dulu kalau membaca sampai masuk ke kolong supaya tidak
diganggu," kenangnya tentang masa kecil ketujuh anaknya. Sukanto dan
istrinya membuat anak-anak mereka tak bisa dipisahkan dari buku. "Buku
memberikan kebebasan anak untuk berimajinasi, berbeda dengan televisi
yang bersifat mendikte," lanjut Pak Kanto.
(halaman x-xi)

Saya ini 'selamat' karena 'digembala' Ibu," ujarnya, tersenyum. "Dia
keras, disiplin, dan tak bisa ditawar dalam prinsip. Rapor anak boleh
merah, tetapi tidak akhlaknya..
(halaman xi)

Paragraf terakhir ini mengingatkan saya kepada mendiang Ibu (mertua
saya). Persis benar dengan cara beliau mendidik putra-putrinya.
Kami semua merasa sangat kehilangan.

'Salah satu komoditas zaman sekarang yang paling berharga adalah
waktu. Sebanyak apa pun peralatan canggih yang kita beli, buku yang
kita beli, atau kursus yang kita ikuti, tidak ada solusi kilat untuk
kesibukan.'
(halaman 20)

"Ceritakan padaku sebuah kisah!" adalah harapan lazim setiap pembaca.
"Bikin aku peduli, senang, takut..." dan malanglah penulis yang tidak
mengerti pesan itu.'
(halaman 13)

'Penulis yang mengabaikan pengharapan pembaca akan merugikan diri
sendiri, dan pembaca yang mengabaikan kecakapan teknis penulisanya
tidak akan menemukan signifikansi cerita yang dibacanya. Hargai
pembacamu! Mungkin inilah perintah yang tepat untuk semua penulis...
Namun, para pembaca juga harus didesak: Hargai penulismu!
Kemitraan, itu intinya.'
(halaman 14)

'Hari semua orang memiliki jumlah jam yang sama. Jika kamu ingin
mengerjakan sebuah tugas istimewa, seperti mengarang cerita, kamu
harus meluangkan waktu khusus untuk itu. Dan meluangkan waktu
biasanya berarti kamu harus mengambilnya dari bagian kehidupanmu yang
lain. Mematikan televisi. Berlatih menulis tiga puluh menit sehari
sebagai ganti main Marimba. Mengatur menyelesaikan PR dan ritual waktu
tidur secara lebih efisien. Sebuah cerita bukan sebuah berkah yang
diberikan saat kamu sedang memikirkan hal lain. Ia adalah sebuah
proyek yang harus kamu garap secara cermat dan hati-hati.'
(halaman 19-20)

sumber: evene.fr

Je n'ai jamais eu de chagrin qu'une heure de lecture n'ait dissipé.

Tiada kesedihan yang lebih besar bagiku daripada vakum membaca selama
satu jam.
[Montesquieu]

Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire,
j'ai la certitude d'être encore heureux.

Tatkala memikirkan semua buku yang akan kubaca,
aku yakin masih merasakan kebahagiaan.
[Jules Renard]

Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme :
le feu, l'humide, les bêtes, le temps, et leur propre contenu.

Buku memiliki musuh yang sama dengan manusia:
api, kelembaban, binatang, cuaca, waktu, dan isinya sendiri.
[Paul Valéry]

Peu de livres changent une vie.
Quand ils la changent c'est pour toujours

Beberapa buku mengubah kehidupan.
Perubahan itu terjadi untuk seterusnya.
[Christian Bobin]

Une pièce sans livres, c'est comme un corps sans âme.

Sebuah ruangan tanpa buku bagaikan tubuh tanpa jiwa.
[Cicéron]

Un livre est une fenêtre par laquelle on s'évade.

Buku adalah jendela untuk melarikan diri.
[Julien Green]

Il ne s'agit pas de beaucoup lire, mais de bien lire.

Yang penting bukan banyak membaca, tapi membaca dengan 'baik'.
[Aristippe]

foto: sxc.hu

sumber: L'art d'écrire, evene.fr

L'écriture est la peinture de la voix.

Tulisan adalah ucapan yang dilukiskan.
[Voltaire]

L'écriture est un exercice spirituel,
elle aide à devenir libre.

Tulisan adalah latihan batin, membantu kita membebaskan diri.
[Jean Rouaud]

Le récit n'est plus l'écriture d'une aventure,
mais l'aventure d'une écriture.

Cerita bukan lagi tulisan mengenai petualangan,
melainkan petualangan tulisan.
[Jean Ricardou]

Dans l'écriture, la main parle ;
et dans la lecture, les yeux entendent les paroles.

Saat kita menulis, tangan yang berbicara;
ketika kita membaca, mata mendengarkannya.
[Eugène Géruzez]

foto: sxc.hu

sumber: Etre écrivain, www.evene.fr

L'écrivain original n'est pas celui qui n'imite personne,
mais celui que personne ne peut imiter.

Penulis sejati bukanlah yang tidak meniru siapa pun,
melainkan yang tak dapat ditiru oleh siapa pun.
[François René de Chateaubriand]

L'écrivain est celui qui cherche autant en lui qu'en les autres.

Penulis adalah orang yang mencari jawaban dalam dirinya
dan orang lain.
[Antonio Soler]

Un écrivain, c'est un inventeur.
Il doit être capable de recréer totalement un univers à lui.

Seorang penulis adalah seorang penemu.
Ia harus mampu membangun kembali alamnya sendiri secara utuh.
[Anthony Burgess]

Tous les grands écrivains sont des grands lecteurs
de dictionnaires : ils nagent à travers les mots.

Semua penulis besar ialah pembaca kamus yang hebat: mereka 'berenang'
di antara kata-kata.
[Umberto Eco]


On est écrivain quand on a quelque chose à dire
et qu'on est le seul à pouvoir dire.

Kita adalah penulis bila memiliki sesuatu untuk diungkapkan
dan yang hanya dapat diutarakan oleh kita sendiri.
[Pierre Baillargeon]

foto: sxc.hu

sumber: 30 raisons de lire, evene.fr

L'originalité d'un auteur dépend moins de son style
que de sa manière de penser.

Orisinalitas seorang penulis lebih terlihat pada cara berpikirnya,
bukan gaya menulisnya.
[Anton Tchekhov]

La véritable Université de nos jours,
est une collection de livres.

Sekolah kehidupan kita yang sejati adalah buku yang kita miliki.
[Thomas Carlyle]

Lire et être curieux, c'est la même chose.

Membaca sama dengan merasa penasaran.
[Pascal Quignard]

Si vous jugez le livre, le livre vous juge aussi.

Bila Anda menghakimi sebuah buku, buku itu juga menghakimi Anda.
[Stephen King]

Lire à deux, c'est quand même mieux,
que de regarder la télévision.

Membaca berdua pun lebih baik daripada nonton TV.
[Jean-Marie Poupart]

Le temps de lire, comme le temps d'aimer,
dilate le temps de vivre.

Seperti saat mencinta, saat membaca memperpanjang umurku.
[Daniel Pennac]

Un livre a toujours deux auteurs :
celui qui l'écrit et celui qui le lit.

Sebuah buku selalu memiliki dua penulis:
orang yang menulisnya dan yang membacanya.
[Jacques Salomé]


foto: sxc.hu

Orang bilang hidup ini mengasyikkan, tapi aku lebih suka membaca.
--Logan Pearsall Smith

Dapatkan ilmu sebanyak mungkin dari menulis dan membaca
--Lord Acton

Buku adalah hadiah yang dapat dibuka lagi dan lagi
--Garrison Keillor

Anda menyadari telah membaca sebuah buku yang bagus ketika menutup
halaman terakhir dan merasa kehilangan seorang teman.
-- Paul Sweeney

Hidup takkan terasa sepi saat kita membaca.
-- Sydney Smith

Menulislah agar dimengerti, berbicaralah agar didengar, membacalah
agar berkembang.
--Lawrence Clark Powell

Diterjemahkan dari berbagai sumber
Foto: sxc.hu

Kita tidak ingin surat kita terlihat seperti halaman diary atau
autobiografi, misalnya 'Keadaanku sejauh ini'. Hindari mengawali
kalimat dengan 'Aku' (walaupun boleh saja menggunakannya sesekali!)

(halaman 12)

Dalam penulisan puisi, menggambarkan atau membandingkan sesuatu
seolah-olah seperti hal lain disebut metafora, yakni pemakaian kata
sebagai lukisan atau gambaran suatu persamaan atau perbandingan
misalnya, 'angin adalah singa yang mengaum'.

(halaman 10)

Meresensi Buku Cerita atau Buku Bergambar

Beritahukan lokasi cerita dan gambarkan karakter-karakter utamanya
kepada pembaca. Jelaskan hubungan antarkarakter tersebut. Apakah
mereka satu sekolah atau bertemu secara kebetulan? Jelaskan plotnya,
tapi jangan terlalu detail. Lalu, berikanlah pendapat kalian tentang
buku itu. Apa yang kalian sukai dari ceritanya? Plotnya meyakinkan?
Karakternya masuk akal? Memesona? Jika disertai ilustrasi, bagian apa
yang kalian sukai? Apakah ilustrasi tersebut sesuai?

(halaman 12)

'Keberanian adalah
Mau mengakui kau takut
Lalu berusaha mengatasi rasa takut

Keberanian adalah
Mau mengakui kau lemah
Lalu berjuang meningkatkan kekuatan

Keberanian adalah
Mau mengakui kau salah
Lalu berkata, "Maafkan aku. Tak akan kuulangi."

(halaman 43)

'Yang penting bukan penderitaan yang telah ditimpakan pada kita,
melainkan kepedihan yang berhasil kita atasi.'
(halaman 434)

'Ketika siapa saja yang minum bersama saya mengatakan bahwa mereka
"pernah menulis" atau "ingin menulis", terkadang saya bertanya
cerita apakah yang akan mereka tulis. Pada umumnya, mereka tidak bisa
memberikan jawaban. Saya merasa hal ini membingungkan. Bahkan saat itu
--dan sejak itu semakin mejadi-jadi-- saya merasa ada sesuatu yang
lucu dalam cara masyarakat melahirkan orang yang sanggup dan sekaligus
ingin menjadi penulis, tetapi tak mampu memberikan sesuatu pun.
Mengapa orang-orang ingin "menulis" jika secara terbuka dan jujur
mereka mengakui tidak memiliki sesuatu apa pun untuk disampaikan? Tak
dapatkah mereka melakukan sesuatu yang lain? Apa artinya hasrat untuk
melakukan sesuatu jika tidak berbuat apa pun?'
(halaman 169)